Ясный язык - это облегченная для понимания форма любого стандартного языка. Слова и структура основного языка адаптируются таким образом, чтобы смысл сообщения стал доступным для людей, которые испытывают трудности с восприятием вербальной информации.
Для ясного языка характерны простые слова и фразы, без специальной лексики и терминов, заимствований, слов в переносном значении. На ясном языке можно читать, говорить, учить и учиться, получать полезную информацию.
У некоторых категорий людей имеются непреодолимые барьеры, которые затрудняют их общение с окружающими. Однако, как раз окружающие вполне могут учитывать эти затруднения и помочь этим людям понять, о чем идет речь. Ясный язык может быть полезен не только людям с интеллектуальными нарушениями, в том числе с синдромом Дауна.
Также он поможет:
* людям, у которых с детства было нарушено развитие речи;
* людям со слабыми навыками чтения и письма;
* людям после инсультов и черепно-мозговых травм;
* пожилым людям с нарушениями памяти;
* людям с нарушением внимания;
* иностранцам и мигрантам, которые в полном объеме не владеют языком страны.
Зачем людям с интеллектуальными особенностями нужна та или иная информация? В первую очередь для того, чтобы чувствовать себя более независимо и самостоятельно: принимать те или иные решения, делать выбор и понимать его последствия, решать, как повседневные бытовые задачи, так и более сложные.
Для чего нужен пожарный извещатель
Как заплатить за интернет в инфокиоске
Как сохранить хорошее зрение
Льготы для людей с инвалидностью
Как защитить свою банковскую карту
Правила для пассажиров ч.1
Правила для пассажиров ч.2
Правила для пассажиров ч.3
Буклет Как представить себя
Для чего нужен фликер
Как пользоваться Вайбером
Методические рекомендации Ясный язык скачать / посмотреть (pdf - 4516 кБ)
Закон РБ от 30.06.2022 № 183-3 О правах инвалидов и социальной интеграции скачать / посмотреть (pdf - 283 КБ
Государственный стандарт СТБ 2595-2021 Ясный язык скачать / посмотреть (pdf - 925 кБ)